(2024) Guida ai regali cinesi - Regole, idee, regali agli amici, ai parenti e ai partner

I regali cinesi svolgono un ruolo importante non solo nel dimostrare il rispetto verso gli anziani e i superiori, ma anche nel mostrare impegno ed entusiasmo nel mantenere stretti rapporti con la famiglia e gli amici. Fare regali cinesi è guidato da principi profondamente radicati nella cultura cinese ed è necessario impararne l'arte.

Questo articolo è rivolto a tutti coloro che desiderano padroneggiare l'arte di fare regali ad amici, familiari, colleghi di lavoro, capi, fidanzate o suoceri cinesi. Approfondiamo le regole, i tabù e gli esempi.

All'improvviso, si è prossimi a partire, a viaggiare o addirittura a ottenere un lavoro a tempo pieno e poi ci si ricorda che mantenere un buon rapporto con la gente del posto è necessario per godersi la vita. I regali più frequenti possono essere quelli per ringraziare la famiglia ospitante, per il compleanno, per il Capodanno cinese o anche per i suoceri. Ma lo sapete? Oltre a conoscere i regali e a saperli fare, è necessario padroneggiare l'arte del dono per fare buone amicizie e mantenere legami più forti. Molti dei miei amici mi chiedono quali siano i regali americani migliori per i cinesi e ho pensato che questo articolo sarebbe stato un'ottima guida per fare regali ai cinesi. Questo articolo è una guida completa ai regali e ai regali giusti secondo la cultura cinese.

Tutto quello che c'è da sapere sulla cultura cinese dei regali

La Cina ha una cultura incentrata sulle connessioni, la cui importanza risiede nella "fiducia". Le persone amano fare affari con persone di cui si "fidano" come mezzo per ridurre i rischi d'impresa, e la BTW è una strategia di successo. Fare regali cinesi è fondamentale per mantenere relazioni durature con clienti, capi e soci in affari. È anche usato per mantenere l'influenza con i funzionari governativi. Altrimenti, è difficile sostenere queste relazioni.

(Disclaimer: se acquistate uno dei regali qui sotto, riceviamo una frazione dei benefici da Amazon. Questi vanno a finanziare i nostri scrittori e le spese per i server, in modo da poter continuare a fornire ottimi contenuti). Ross-Simons Bracciale con perle coltivate di 11-12 mm e giada intagliata di 12 mm con perline e oro giallo 14 carati

IL REGALO PERFETTO PER LEI - Questo è il regalo ideale per tua sorella, figlia, mamma, moglie, nipote, zia, migliore amica, fidanzata (o per te stessa!). Che preferisca gioielli moderni o tradizionali, Ross-Simons ha un'ampia selezione di bracciali, orecchini, collane e anelli tra cui scegliere. ![Regalo cinese incartato] (dati:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI5NjAiIGhlaWdodD0iNjMzIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgYwIDYzMyI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2NmZDRkYjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=)Si può pensare che i regali Si può pensare che l'offerta di regaliregali abbia troppe regole da seguire, ma non dobbiamo lasciarci intimidire da tutte queste maniere, perché è sempre un grande vantaggio, non avrete mai una seconda possibilità. I cinesi sono orgogliosi della raffinatezza della loro cultura e quindi sono abbastanza indulgenti con gli stranieri che commettono errori culturali, soprattutto con quelli che non sanno parlare cinese o che non hanno vissuto a lungo in Cina. Tuttavia, fare un regalo ben accetto può farvi ottenere maggiore apprezzamento, rispetto e sostegno. I regali, dopotutto, si basano sul gesto. Se si pensa all'altra persona e si pensa davvero al regalo, questo sarà ben accettato e molto apprezzato. Buona fortuna nella ricerca del regalo!

Avete bisogno di aiuto per trovare il regalo giusto per lo scenario giusto?

Compilate il modulo sottostante e il nostro team di esperti di regali in cinese vi contatterà al più presto. Che cos'è un regalo in cinese? / Tradurre Regalo in cinese

Secondo il , un Regalo in Cina si scrive 礼物 in caratteri cinesi standard e si trascrive in pinyin come liwu / lĭwù. Questo è utile se volete impressionare i vostri amici cinesi.

Come si dice regalo in cinese

Esistono due modi principali per dire "regalo" / "doni" in cinese. Regalo in cinese si traduce come 礼物 o 礼品. Abbiamo tradotto le opzioni di seguito con pronunce e guide.

• La prima di queste è 礼 品, pronunciata come Lǐpǐn (che significa "presente", "regalo").
• In secondo luogo, 礼物 si pronuncia come lĭwù (che significa "regalo", "donazione", "omaggio").

Quando si fa un regalo in cinese?

Al lavoro, i regali cinesi vengono fatti in occasione di incontri formali con funzionari governativi, così come quando si incontrano clienti e potenziali partner commerciali. Si possono fare regali anche ai colleghi più stretti quando si sposano, acquistano una nuova casa o nasce un bambino.

Al di fuori dell'ambiente lavorativo, i regali vengono fatti in un'ampia varietà di occasioni diverse, tra cui feste, compleanni, capodanno cinese, eventi speciali, bambino di 100 giorni, laurea, matrimoni, visita a casa di qualcuno, visita a un amico ricoverato in ospedale, incontro con i genitori del vostro partner cinese per la prima volta, ritorno da un viaggio, ecc. Di seguito trovate un elenco di regali cinesi da fare in diverse occasioni e a diversi destinatari.

Regali e idee per il Capodanno cinese

Durante il Capodanno cinese, i regali sono un ottimo modo per mantenere l'amore, il legame e la prosperità delle relazioni. È il momento di mostrare apprezzamento per i cinesi che fanno parte della vostra vita e quindi è un momento perfetto per prendere in considerazione idee per i regali per il Capodanno cinese. Il Capodanno cinese.

Prima di acquistare un regalo per il Capodanno cinese per un amico, non dimenticate di rivedere i principi di cui sopra. Pensate a quanto segue: Il destinatario è molto tradizionale? Qual è il livello della vostra amicizia? Siete amici formali o occasionali? In qualità di grande donatore, è bene soffermarsi sul fatto che, quanto più tradizionale è il destinatario, tanto più si dovrebbe prendere in considerazione l'invio di Regali di ringraziamento tradizionali cinesi,

Queste indicazioni potrebbero aiutarvi a trovare un po' di ispirazione per la scelta del regalo ideale, ma prima iniziamo con alcuni tabù sui regali e su quali sono i regali da evitare:

Tabù cinesi sui regali -

I "Dos" e i "Don't" dei regali nella cultura cinese

Il coltello è un cattivo regalo per i cinesi### 1. Oggetti appuntiti - Relazione di taglio

Come le forbici o i coltelli, regalare oggetti affilati che servono a tagliare le cose suggerisce che si vuole troncare un'amicizia o una relazione. Regola 101: mai regalare un coltello a un cinese.

Invece di comprare un oggetto appuntito, potete comprare un set di posate con le bacchette cinesi.

Numero 4 ha la stessa pronuncia di Morte. Potete invece acquistare un set di calligrafia tradizionale cinese## 2. Il numero 4 - Suona come la morte

In cinese, il numero quattro (四 sì ) si pronuncia in modo simile alla parola morte (死 sǐ). Tutto ciò che è legato al 4 è associato alla sfortuna. Non fate quindi regali in serie o multipli di quattro. Altri numeri come il "73" che significa "il funerale" e l'"84" che significa "avere incidenti" sono da evitare. Evitate anche regali con numeri 250 perché significa "stupido" o con caratteri SB.

![Le scarpe sono un cattivo regalo secondo la cultura cinese] (dati:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDAwIiBoZWlnaHQ9IjEwMDAiHZpZdCb3g9IjAgMCAxMDAwIDEwMDAiPjxyZWN0IHdpZHRoPSIxMDAlIBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNjZmQ0ZGI7ZmlsbC1vcGFjaXR5OiAwLjE7Ii8+PC9zdmc+)Scarpe sono un cattivo regalo secondo la cultura cinese. Guarda questi fantastici portacandele### 3. Scarpe - Male

Scarpe" (鞋 xié) suona come "male" (邪 xié) in cinese. Non compratelo per la vostra ragazza cinese! Si pensa che potrebbe usarle per scappare da voi.

![I fazzoletti non sono un buon regalo in Cina] (dati:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9Ijc2NyIgdmlld0JveD0iMCAwIDEwMjQgNzY3Ij48cmVjdCB3aWR0aD0iMTAwJSIgaGVpZ2h0PSIxMDAlIBzdHlsZT0iZmlsbDojY2ZkNGRiO2ZpbGwtb3BhY2l0eTogMC4xOyIvPjwvc3ZnPg==)###. 4. Fazzoletti - Un simbolo per dire addio per sempre

Regalare un fazzoletto a qualcuno (送巾, sòng jīn) suona come 斷根 (duàngēn), un saluto d'addio. Questo dono potrebbe riferirsi alla rottura se dato tra coppie.

5. Orologi - Sfortuna

In cinese, dire "regalare un orologio" (送钟 sòng zhōng /song jong/), ha la stessa pronuncia della frase "sòng zhōng (送终)", quando la famiglia di un defunto ha completato la sepoltura del proprio caro. Quindi orologi o pendole sono un regalo sbagliato. Tuttavia, ci sono delle eccezioni quando l'orologio è di una marca molto lussuosa o ha un prezzo molto alto.

Inoltre, orologi e pendole simboleggiano il tempo che passa. Questo vale soprattutto per gli anziani. Regalare una pendola o un orologio è il più grande no nella cultura cinese.

Pear è disapprovata come regalo### 6. Pere - Commiato

Regalare frutta è una buona cosa, ma non pere. La parola cinese per "pere" (梨 lí /lee/) ha lo stesso suono della parola per lasciare o "separarsi" (离 lí).

Le pere sono un simbolo di sfortuna in Cina? E perché?

Sì! Le pere sono simbolo di sfortuna in Cina. Non regalate pere. Il loro significato tradotto non significa nulla di buono.

7. crisantemo Fiori recisi - Regali per funerali

I fiori recisi sono generalmente regalati per i funerali, quindi non regalateli per il Capodanno cinese! Soprattutto i crisantemi e i fiori bianchi o gialli rappresentano la morte. Mentre il bianco è associato ai matrimoni nella maggior parte dei Paesi, ma non in Cina, è in realtà il colore dei funerali. Se volete regalare dei fiori, tenete conto dei seguenti fattori

• Prestare attenzione al tipo di fiore. Il fiore del garofano è per le mamme e non per le amiche.
• Il colore del fiore
• Considerare il destinatario del fiore

![L'ombrello non è un buon regalo nella cultura cinese] (dati:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjEwMjQiIHZpZdCb3g9IjAgMCAxMDI0IDEwMjQiPjxyZWN0IHdpZHRoPSIxMDAlIBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNjZmQ0ZGI7ZmlsbC1vcGFjaXR5OiAwLjE7Ii8+PC9zdmc+)Gli ombrelli non devono essere regalati secondo la cultura cinese### 8. Ombrelli - rottura

La parola cinese per "ombrello" (伞 sǎn /san/) suona come la parola per "rottura" (散 sàn). Regalare un ombrello simboleggia che il rapporto tra voi e il destinatario potrebbe presto dissolversi.

### 9. Oggetti bianchi o neri - Spesso usati nei funerali

Il bianco e il nero sono spesso usati nei funerali; evitate regali in gran parte neri o in gran parte bianchi, o carta da regalo o buste di questi colori. Il rosso è il colore della fortuna, quindi il rosso è sempre un'ottima opzione per le buste o i regali.

Secondo Secondo la cultura cinese, gli specchi attirano i fantasmi### 10. Gli specchi attirano i fantasmi

Si ritiene che gli specchi attirino i fantasmi. Inoltre, gli specchi si rompono facilmente e quando lo fanno è un cattivo presagio.

###. 11. Cappelli verdi - Partner infedele

Il cappello verde è una metafora in cinese 帶綠帽 (dài lǜ mào, con cappello verde) che significa che la moglie di un uomo è infedele o viceversa.

la non è appropriata per gli amici cinesi, ma si può provare con questo portagioie tradizionale o con la giada cinese come sotto### 12. Collane, pettine - per amici normali

Non regalate una collana (o un pettine) a un'amica platonica. I cinesi pensano che oggetti come collane, cravatte, pettini e cinture siano associati a relazioni intime. Questi oggetti vengono spesso regalati da fidanzati/ragazze o da coppie.

Pietre](http://www.chinainternshipplacements.com/blog/wp-content/uploads/hubfs/hubnew/stones.jpg)### 13. Pietre ornamentali di origine sconosciuta - male Le pietre e gli oggetti d'antiquariato sono attribuibili a cose che si legano facilmente agli spiriti maligni.

Candele servono a ricordare i morti### 14. Candele - per memorizzare i morti

Le candele sono usate per sacrificare i morti. Pertanto, non possono essere regalate.

###. 15. Bambole - riferito a xiaoren

La bambola appartiene al cattivo, agli occhi di alcune persone porta il male, anche se questo non è critico, ma è meglio evitarlo.

Dopo aver letto quanto sopra, potreste essere stupiti dalla complessità e dalle restrizioni; non preoccupatevi, ci sono molti buoni regali che sono ben accolti in Cina. Ecco i regali migliori:

Lista dei buoni regali che si possono fare ai cinesi

Zimlove Bracciale di Giada Naturale per Donne Ragazze Classici Bracciali di Giada a Mano in Stile Cinese Retro con Certificato e Scatola Regalo

1. Specialità della casa

Un regalo del vostro Paese o della vostra regione, come una miniatura di un simbolo, oggetti d'antiquariato o marche speciali del vostro Paese (sigarette, vino, sigari, cioccolato, caramelle, profumi...) sarà quasi sempre gradito, soprattutto se si tratta di regali che non possono essere facilmente acquistati in Cina o nelle zone turistiche al di fuori del Paese. Molti uomini d'affari locali (non donne d'affari) amano molto fumare e bere. Pertanto, anche un regalo di alcolici o prodotti del tabacco provenienti dal vostro Paese d'origine sarà accolto calorosamente.

2. Vino e sigari locali

Sono accettabili anche vino, sigari o accendini provenienti dalla Cina. Assicuratevi di scegliere una marca nota con un prezzo più elevato. Anche se il destinatario non beve o non fuma, può regalarlo a qualcuno che lo fa.

3. Oggetti da cucina

Pentole, padelle, un set di piatti in ceramica sono tutti ben accetti.

4. Caffè esotico

Un caffè d'oltreoceano in polvere o in grani è un regalo moderno sempre più apprezzato.

5. Tè: Tè ai fiori o alla frutta

Una scatola di tè ben confezionata è molto meglio che regalare tè in bustina.

6. Penne incise

Che sia una bella penna della vostra azienda o incisa con il nome del destinatario, è un regalo pratico che verrà usato più volte. Evitate le penne con inchiostro rosso: scrivere con inchiostro rosso simboleggia la rottura dei legami.

Clicca per saperne di più

7. Un banchetto

Un banchetto è solitamente un regalo di benvenuto; poiché è probabile che veniate invitati a un banchetto, dovrete seguire il protocollo commerciale cinese e ricambiare.

8. Vestiti

Cappello, guanti, sciarpa o vestiti: se avete familiarità con i vostri destinatari, potete preparare un cappello, un paio di guanti, una sciarpa o alcuni vestiti da regalare agli anziani della famiglia che vi ospita.

9. Pettine o massaggiatore per pediluvio

Nella medicina tradizionale cinese, il massaggio è un modo delicato ed efficace per riparare il corpo. Un pettine di alta qualità può essere usato per massaggiare la testa, mentre un massaggiatore per pediluvio migliorerà la circolazione sanguigna dei piedi, portando agli anziani calore nel freddo inverno.

10. Materiale scolastico

Visitare i vostri ospiti cinesi con del materiale scolastico come una penna per scrivere, un quaderno per la scuola o una bella scatola di pennelli per dipingere farà ai bambini una piacevole sorpresa, che sarebbe ben accolta se fossero acquistati dall'estero. Anche i libri, come letture illuminanti o uno dei grandi classici del mondo, idealmente scelti in base agli interessi del bambino, sono altamente raccomandati.

11. Giocattoli

Anche un giocattolo di buona qualità è un regalo gradito per i figli dei padroni di casa, come ad esempio una bambola Barbie per una bambina (il marchio Barbie è ben accetto, evitate le bambole non di marca) e una macchina telecomandata per un bambino. Un set di scacchi o un altro gioco è un buon regalo per un adolescente. Assicuratevi di acquistare giocattoli privi di odori, perché la maggior parte degli odori dei giocattoli sono associati a implicazioni per la salute dei bambini.

12. Pacchetti rossi

vengono regalati per i compleanni dei bambini e degli anziani. Normalmente 100-200 Yuan. Per i suoceri, qualche migliaio, idealmente 2.000 o 5.000 o 10.000 Yuan. I contanti saranno probabilmente restituiti al vostro partner cinese, ma i genitori proveranno un grande rispetto per voi e una bella faccia. Scrivete il vostro nome e i vostri desideri sul pacchetto rosso, anche in inglese va bene. I pacchetti rossi online stanno diventando popolari, io di solito invio un pacchetto rosso online a mia moglie e a mia suocera e questo le rende abbastanza felici.

13. Vitamine e integratori per la salute

Sono ottimi per i suoceri o i futuri suoceri, perché i cinesi sono molto attenti alla salute e amano tutti i tipi di medicine e rimedi tradizionali. Di recente ci sono state molte truffe sulla salute riguardo a vitamine e integratori, quindi assicuratevi di avere una persona esperta per scegliere la marca giusta se scegliete marche locali.

14. Integratori maschili di alta gamma

Ginseng americano, tisane o un multivitaminico di buona qualità.

15. Cesti di cibo/frutta

Ricchi di frutta deliziosa ed esotica, i cesti sono il regalo ideale da scegliere se non si ha idea di cosa regalare o se non si è mai incontrato qualcuno prima. Se la vostra città natale è nota per i suoi piatti speciali, acquistatene diversi da portare in dono. Evitate di regalare cibo in occasione di cene o altri eventi in cui vengono serviti i pasti. Le confezioni di noci e semi sono regali comuni in Cina,

16. Forniture per la casa

Le apparecchiature elettriche sono regali comuni se i vostri ospiti si sono trasferiti in una nuova casa e non molto tempo prima.

17. Profumi e lozioni

I profumi stanno diventando popolari e le lozioni e gli spray per il corpo di buone marche sono molto apprezzati. Tuttavia, evitate di regalare prodotti per l'igiene, altrimenti lo scontrino penserà che dubitate della loro igiene.

Esempi di casi e occasioni di regali secondo la cultura cinese

Avete bisogno di aiuto per trovare il regalo giusto per lo scenario giusto?

Compilate il modulo sottostante e il nostro team di esperti di regali cinesi vi contatterà al più presto.

Fare regali cinesi ai soci cinesi

È bello fare regali a partner commerciali e soci cinesi. È un segno di buona volontà e rafforza le vostre relazioni. Alcuni esempi di regali adatti a questi destinatari sono: specialità per la casa, vino e sigari locali, gadget da cucina, caffè esotico, tè, alcolici, penne incise, un banchetto e vestiti. Potete sbizzarrirvi con alcune di queste combinazioni di regali cinesi

Regali per familiari e anziani cinesi

Considerate i seguenti tipi di regalo per le famiglie cinesi e gli anziani. Potrebbe trattarsi di suoceri, cognati, zie e zii. Tè salutare, antichi dipinti cinesi, manufatti floreali, vestiti, specialità per la casa, pettine, massaggiatore per pediluvio, integratori per la salute, cesti di cibo/frutta, articoli per la casa, bacchette (riutilizzabili) e pacchetti rossi.

Da questi

I migliori regali per gli amici cinesi

Volete fare un regalo a un amico cinese? Qual è il miglior regalo per un amico cinese? Il vostro amico apprezzerà questi regali e farà tesoro della vostra amicizia. Provate queste opzioni: vino locale, sigari, un banchetto, una cena, gli ultimi gadget elettronici, caffè esotici, vestiti, penne di lusso, profumi, lozioni e prodotti per la cura della pelle sono ottimi per entrambi i sessi. Seguite i consigli di cui sopra e sarete a posto 🙂

Regali cinesi da fare per il Capodanno cinese (idee ed esempi)

Tè, frutta, articoli per la casa, tabacco e alcolici sono alcune delle migliori idee regalo per il Capodanno cinese. Questi regali sono generici, quindi non si può sbagliare. Durante il Capodanno lunare cinese, i regali sono fondamentali per l'intero processo di celebrazione. Se andate a trovare i vostri amici e i vostri suoceri per festeggiare con loro, questo lascia un segno di calore.

Regali da fare quando si visitano i suoceri cinesi (suoceri e suoceri)

Durante il Capodanno cinese e altre feste importanti in Cina, c'è un giorno speciale dedicato alle visite ai suoceri. Questi regali potrebbero essere utili. Suggerisco alcolici, specialità casalinghe, manufatti e tabacco per vostro suocero.

Regali cinesi per il compleanno & regali tradizionali cinesi per il compleanno

In Cina è possibile fare regali alle persone in occasione dei loro compleanni. Ecco alcuni suggerimenti: pacchetti rossi, cosmetici, vestiti, cene, tazze con scritte, penne con incisioni tradizionali e lozioni per il corpo. È importante conoscere il destinatario e ciò che fa per lui.

Regali per cinesi ospedalizzati/malati

Per gli amici cinesi che sono malati in ospedale, è fondamentale fare una visita con qualcosa. Si possono portare integratori vitaminici, frutta come anguria, arancia, snack salutari, acqua,

Regali dati durante il matrimonio cinese

Uno dei giorni più importanti nella vita dei vostri amici o parenti cinesi è il giorno del loro matrimonio. Non dimenticate di partecipare e di fare dei regali. Alcuni grandi regali da fare ai cinesi durante una cerimonia di matrimonio sono: pacchetti rossi, alcolici e denaro. Sono semplici ma possono salvare la giornata.

Regali al ritorno dal viaggio

Tornate da un viaggio, all'estero o sul posto, e volete comprare dei regali? È facile trovare qualcosa di utile che non sia in Cina ma che sia memorabile. Di solito gli oggetti che non si trovano in loco fanno un'ottima impressione su chi li riceve. Altri sono caffè, alcolici, tabacco, vestiti, articoli da cucina, ecc.

Regali per i cinesi durante le feste

Di solito, durante le normali festività non si è obbligati a fare regali, a parte il Capodanno cinese, ma se vi presentate a casa di un amico o volete fargli una sorpresa, acquistate i seguenti regali. Alcool, vestiti, integratori alimentari, set da tè tradizionale,

Regali cinesi da portare per il riscaldamento della casa

Partecipare a una festa di inaugurazione di una casa in Cina? Portate i seguenti regali: piante di bambù, ciotole dorate, bacchette, cesti di frutta, vasi, manufatti tradizionali cinesi, ecc.

Consulta

Regali cinesi di buona fortuna

Trifoglio a quattro foglie, Foo Dog, Cristalli portafortuna, Maiale portafortuna, Gatto portafortuna, Rana porta soldi, Campane portafortuna, Campane porta monete di prosperità, Bambù portafortuna. Si tratta di un elenco di doni piuttosto grande e chiunque di essi sarà un regalo di buona fortuna per i cinesi.

Regali tradizionali cinesi molto tipici

Quadrifoglio, penna incisa, Foo Dog, penne calligrafiche, tappeti appesi con calligrafia, cristalli portafortuna, maiale portafortuna, tè, porcellana, perle, gatto portafortuna, rana monetaria, Qipao, campane portafortuna, campane portafortuna, bambù portafortuna.

Qual è un buon regalo per una donna cinese?

Le donne cinesi sono molto contente quando si fanno loro dei regali. Ma il tipo di regalo dipende dal rapporto che avete con loro. Non regalate collane o cinture a meno che non siate molto intimi. Le amiche occasionali o le signore cinesi accetteranno come regali i seguenti oggetti: qipao - un tessuto tradizionale cinese per le donne, porcellane, gioielli, cosmetici e creme per il corpo (assicuratevi di conoscere le loro preferenze), carte regalo,

Ora, i regali di cui sopra non possono essere fatti in qualsiasi occasione e a chiunque, quindi ho creato questa matrice per associare ogni regalo all'occasione e al destinatario appropriati.

Matrice dei regali

Bene, le restrizioni non sono ancora finite: nel decidere il vostro regalo, dovete usare la formula corretta per decidere il valore del vostro regalo.

**Il valore del regalo cinese

Una persona che riceve da un amico regali di valore inferiore può pensare che l'amico sia avaro, mentre una persona più povera, incapace di eguagliare i regali costosi di un amico, può sentire la perdita di Face. La comprensione di questo ulteriore concetto è preziosa per mantenere sane relazioni a lungo termine con i padroni di casa, oltre a permettere di capire quale valore dei regali sia appropriato in un determinato momento. Se siete ricchi, assicuratevi di considerare lo stato finanziario del vostro ospite, perché un giorno dovrà ricambiare, altrimenti il regalo causerà solo una perdita di faccia e una pressione finanziaria piuttosto che la felicità che volevate procurare ricevendo un prodotto di alto valore.Incarto dei regali per gli amici cinesi

Dopo aver scelto il regalo giusto, ecco alcuni consigli per impacchettare i regali cinesi.

Involucro dei regali

Evitate di usare carta da regalo bianca o nera per i vostri regali. È associata a un involucro funebre.

Considerate il rosso o altri colori festivi. Una semplice carta rossa è una delle poche scelte "sicure"; molti altri colori hanno un'attribuzione negativa nella cultura cinese. Anche i colori oro, argento e rosa possono essere utilizzati per avvolgere i regali. - I regali avvolti in carta gialla e con scritte nere sono regali destinati ai morti.

• Controllate anche le variazioni di colore da regione a regione.
• Non incartate un regalo prima di arrivare in Cina, perché potrebbe essere scartato in dogana.

Sta per finire, ecco alcune linee guida generali su come fare e ricevere regali che dovete ancora conoscere:

Scambio di regali in Cina

È una tradizione festiva celebrata da molte famiglie durante la stagione invernale. Lo scambio di regali è un modo per celebrare la famiglia e gli amici scambiandosi piccoli doni. Si ritiene che l'origine di questa tradizione derivi da un'antica storia in cui un uomo doveva scegliere tra tre diversi regali: un libro, un dipinto o una spada. L'uomo scelse la spada, che rappresentava forza e potere. La tradizione è stata tramandata di generazione in generazione e oggi è un'attività festiva molto diffusa in molte famiglie.

Linee guida generali per i regali cinesi con approfondimenti culturali

Galateo cinese per fare e ricevere regali

• Usare Entrambe le mani per presentare e ricevere le cose e fare gli auguri in base all'occasione.
• Quando siete voi a donare, il vostro ospite potrebbe declinare diverse volte, dovrete insistere e insistere molto e vi assicuro che lo riceverà. Dopo aver insistito molto, se l'offerta viene accettata, esprimete sempre gratitudine al destinatario. Come straniero, non accettate un regalo alla prima presentazione. Una volta ho offerto un regalo che è stato rifiutato 12 volte finché il mio ospite non l'ha accettato.
• Non scartate i regali quando li ricevete. Aprite il regalo dopo essere andati via, a meno che il donatore non insista più di una volta. In generale, i cinesi non aprono i regali in presenza del donatore, ma questo è flessibile e può essere fatto in alcune circostanze. Aprire il regalo in luoghi pubblici può far concentrare l'attenzione più sull'oggetto che sul pensiero.
• Regali**: Il regalo è quasi un gioco a somma zero tra amici, ci si aspetta che il cliente ricambi con valori simili. Tuttavia, non aspettatevi che il vostro cliente o gli anziani ricambino allo stesso modo.
• Quando offrite un dono a qualcuno che ha potere, è probabile che rifiuti il vostro dono se vuole evitare di aiutarvi in seguito, accettare il vostro dono significa che è disposto a fare amicizia con voi e "forse" ad aiutarvi in seguito, se non conoscete molto bene l'ospite, meglio invitare un intermediario che conosce bene a fare il regalo per conto vostro, l'ospite è meno propenso a rifiutare.
• intermediazione** che conosce bene l'ospite a fare il regalo per conto vostro, l'ospite è meno propenso a rifiutare.
• Se i vostri futuri suoceri hanno rifiutato il vostro regalo, è un brutto segno, se lo hanno accettato, è probabile che le cose procedano senza intoppi. Accettare il vostro regalo equivale a farvi entrare nella cerchia familiare. Mostrare gratitudine.
• Tempistica**: Tra amici e parenti, i regali vengono presentati all'inizio della riunione o prima della cena o del pranzo. I regali organizzativi vengono consegnati durante un brindisi o alla fine del pasto, solo prima della partenza.
• Per le aziende che hanno rapporti di lunga data, un quadro incorniciato del paesaggio del vostro Paese è considerato un buon regalo memorabile. Inoltre, piccoli doni per i membri senior o chiave della delegazione che incontrerete servono come ulteriore gesto di rafforzamento delle relazioni.
• Prezzi**: A differenza di quanto accade in Occidente, se si tratta di un regalo costoso, è perfettamente consentito lasciare i cartellini del prezzo e le ricevute nelle borse.
• Una famiglia in lutto** non dovrebbe ricevere visite o regali se il funerale è avvenuto da meno di un mese, perché si dice che porti sfortuna (portando più funerali nell'anno a venire).
• 8 & 6: L'otto è considerato uno dei numeri fortunati dalla cultura cinese. Quindi, la prossima volta che riceverete otto oggetti o denaro nell'ambito dell'8, consideratelo un gesto di buona volontà. Il sei è considerato una benedizione per la fluidità e l'assenza di problemi.
• Tenete un registro** di quanto denaro/doni sono stati ricevuti. Alcuni potrebbero dare buste non segnate, quindi è necessario annotare i nomi di chi le ha date, perché in seguito dovrete ricambiare con un valore simile.
• I biglietti di auguri sono raramente usati in Cina, quindi regalare senza biglietto va benissimo.
• L'elargizione di regali** è stata parte integrante della cultura cinese, ma oggi la politica ufficiale della cultura commerciale cinese vieta di fare regali; questo gesto è considerato corruzione, quindi fate attenzione.
• Privacy: Per quanto riguarda gli affari, se si desidera onorare una persona, è necessario farlo in segreto e rappresentare sempre un gesto amichevole, non un gesto d'affari. In caso contrario, ciò causerà imbarazzo e possibili problemi al destinatario, date le rigide regole contro la corruzione. Inoltre, non scattate fotografie di qualsiasi dono, a meno che non si tratti di un dono simbolico presentato all'organizzazione nel suo complesso.

Quando si fa un regalo a un'organizzazione o a un'azienda,

ma non a un individuo specifico, è accettabile nella cultura commerciale cinese alle condizioni indicate di seguito:

• Tutte le trattative commerciali devono essere concluse prima dello scambio di regali.
• Indicate anche che il regalo proviene dall'azienda che rappresentate e spiegatene le ragioni.
• Assicurarsi sempre che i regali siano consegnati al capo del team di negoziazione.
• Non presentare regali troppo costosi, in modo che l'azienda non si senta obbligata a ricambiare.
• Assicurarsi sempre che i membri del personale di pari grado ricevano regali della stessa misura. Se in seguito noteranno qualche differenza, non saranno presi alla leggera.

Regali di buona fortuna per le nuove imprese

I regali per le nuove imprese o gli imprenditori li apprezzeranno. In Cina è possibile acquistare un calendario, un vaso di fiori con un bel cactus, ritratti di amici, citazioni simpatiche o anche pacchetti rossi.

Questi insegnamenti sono applicabili anche quando si regala durante le feste tradizionali o in qualsiasi altra occasione.